Житие святого преподобного Сергия Радонежского
Епифаний Премудрый, Пахомий Логофет (Серб)
Вторая половина 1520-х гг.
Л. 1об.: «Принадлежитъ Иосифову монастырю, 1854» (чернила, курсив XIX в.). Л. 174: «Сия книга княже Дмитреева Ивановича Немова» (чернила, скоропись XVI в.)
Бумага, чернила, киноварь. Переплет: доски, кожа. Почерк – русский полуустав
Размер 26,3 х 19,2 х 4,5 см
Поступление: в составе собрания рукописей Московской Епархиальной библиотеки в 1921 г.
Витрина 6
Житие святого преподобного Сергия Радонежского (ок. 1322–1392) – одного из наиболее почитаемых русских святых, основателя и игумена Троице-Сергиева монастыря, было создано в 1417–1418 годах его учеником Епифанием Премудрым. Κ сожалению, оно не дошло до нас в первоначальном виде. Во второй половине XV века Житие, вышедшее из-под пера Епифания, было переработано и дополнено посмертными чудесами преподобного известным писателем Пахомием Логофетом (Сербом), пришедшим на Русь с Афона.
Многочисленные списки Жития исследователи подразделяют на целый ряд редакций этого замечательного литературного памятника. Рукопись из Иосифо-Волоколамского монастыря относится к так называемой пространной редакции, созданной в 20-е годы XVI века, объединившей и часть древнейшего Епифаниевского текста и несколько вариантов текста Пахомия. Завершающая Житие «Похвала» преподобному Сергию надписана в заглавии именем «ПАХОМИЯ СВЯТЫЯ ГОРЫ».
Рукопись происходит из Иосифо-Волоколамского монастыря, основанного преподобным Иосифом Волоцким в 1479 году. Монастырь был крупнейшим центром книгописания с обширной библиотекой. В Описи библиотеки 1545 года имеется более поздняя приписка: «ЛЕТА 1566 ГОДА ПРИБЫЛИ КНИГИ КНЯЖЕ ДМИТРИЕВЫ ИВАНОВИЧЯ ОБОЛЕНСКОГО» – всего 14 богослужебных и четьих книг, среди них – и данное Житие преподобного Сергия.
Князь Дмитрий Иванович Оболенский Немой – представитель древнего рода князей Оболенских, боярин, в 1563 году в походе Ивана Грозного на Полоцк был одним из воевод полка левой руки. В разгар опричнины в 1564 году попал в опалу; Иван Грозный «…КНЯЗЯ ДМИТРЕЯ НЕМОВО ПОВЕЛЕ В ЧЕРНЦЫ ПОСТРИЧИ». В Иосифо-Волоколамском монастыре князь Дмитрий, «ВО ИНОЦЕХ» Дионисий, скончался в 1566 году, а принадлежавшие ему книги перешли в монастырское книгохранилище. Интересно, что во вкладной книге монастыря третьей четверти XVI века есть запись: «…А ПРИСЛАЛ ПО НЕМ ЦАРЬ И КНЯЗЬ ВЕЛИКИЙ ИЗ ОПРИШНИНЫ 70 РУБЛЕВ…».
Рукописное Житие преподобного Сергия Радонежского – книга «четья», предназначена для личного чтения, домашнего или келейного, хотя укрупненный полуустав может свидетельствовать об использовании для чтения вслух на церковной службе, либо на монастырской трапезе. Рукопись, несомненно, переписана в каком-то крупном скриптории, об этом свидетельствует почерк основного писца – беглый, профессиональный; имеются вставки нескольких других почерков, а также редакторская правка на полях. Как всякая рукописная книга, список Жития преп. Сергия Радонежского является предметом уникальным; мемориальную ценность рукописи увеличивает запись о принадлежности известному в русской истории лицу и ее дальнейшее бытование в знаменитой монастырской библиотеке.
1
